{
  "namespace": "app",
  "source_text": {
    "assets.status.pendingCommissioning": "Waiting for approval",
    "assets.status.pendingCommissioningDesc": "With finance to be approved and capitalised.",
    "assets.status.commissioned": "Ready to use",
    "assets.status.commissionedDesc": "Approved and capitalised, not yet handed out or installed.",
    "assets.status.inOperation": "In service",
    "assets.status.inOperationDesc": "Working. Counted by custody, tagging and gap reports.",
    "assets.status.pendingDisposal": "Disposal requested",
    "assets.status.pendingDisposalDesc": "Awaiting the second sign-off before disposal.",
    "assets.status.disposed": "Disposed",
    "assets.status.disposedDesc": "Sold, scrapped or handed over.",
    "assets.status.writtenOff": "Written off",
    "assets.status.writtenOffDesc": "Lost or destroyed. Set when an insurance claim is settled.",
    "assets.status.archived": "Record closed",
    "assets.status.archivedDesc": "Kept for audit only. No further action possible.",
    "assets.status.draft": "Not submitted",
    "assets.status.draftDesc": "Created but not yet sent to finance for approval.",
    "assets.status.transferred": "Transferred",
    "assets.status.transferredDesc": "Moved to another org unit.",
    "assets.status.impaired": "Impaired",
    "assets.status.impairedDesc": "Carrying value reduced after an impairment test.",
    "assets.status.unknown": "Unknown",
    "assets.status.unknownDesc": "Status not recognised.",
    "assets.group.active": "Active",
    "assets.group.closed": "Closed",
    "assets.action.approveAndCapitalise": "Approve & capitalise",
    "assets.action.approveAndCapitaliseDetail": "Books the asset and starts depreciation. Finance only.",
    "assets.action.putIntoService": "Put into service",
    "assets.action.putIntoServiceDetail": "Marks it as working. It then counts in custody and tagging reports.",
    "assets.action.requestDisposal": "Request disposal",
    "assets.action.requestDisposalDetail": "Needs a second approval. Blocked while a custodian holds it.",
    "assets.action.confirmDisposal": "Confirm disposal",
    "assets.action.confirmDisposalDetail": "Final. Reverses input tax credit and closes the asset.",
    "assets.action.cancelDisposal": "Cancel disposal",
    "assets.action.cancelDisposalDetail": "Returns the asset to service.",
    "assets.action.writeOff": "Write off",
    "assets.action.writeOffDetail": "For an asset lost or destroyed. Final.",
    "assets.action.closeRecord": "Close the record",
    "assets.action.closeRecordDetail": "Keeps it for audit. Nothing further can be done.",
    "assets.stateTransition.state": "Status:",
    "assets.stateTransition.loading": "Checking what can be done next…",
    "assets.stateTransition.terminal": "Nothing further can be done with this asset.",
    "assets.stateTransition.reasonRequired": "Reason (required)",
    "assets.stateTransition.reasonOptional": "Reason (optional)",
    "assets.stateTransition.done": "Asset is now {{status}}",
    "assets.stateTransition.failed": "That change could not be made.",
    "assets.list.assetsByState": "Assets by status",
    "assets.common.status": "Status",
    "finance.capQueue.approveAll": "Capitalize all {{count}} shown",
    "finance.capQueue.showingSome": "Showing the first {{shown}} — approve in batches to work through the rest.",
    "finance.capQueue.toastBulk": "Capitalized {{moved}} assets.",
    "finance.capQueue.toastBulkPartial": "Capitalized {{moved}} of {{requested}}. {{failed}} could not be moved.",
    "finance.capQueue.bulkError": "Bulk capitalization failed."
  },
  "values_by_lang": {
    "hi": {
      "assets.status.pendingCommissioning": "अनुमोदन की प्रतीक्षा में",
      "assets.status.pendingCommissioningDesc": "वित्त विभाग द्वारा अनुमोदन और पूंजीकरण शेष है।",
      "assets.status.commissioned": "उपयोग के लिए तैयार",
      "assets.status.commissionedDesc": "अनुमोदित और पूंजीकृत, अभी सौंपी या स्थापित नहीं।",
      "assets.status.inOperation": "सेवा में",
      "assets.status.inOperationDesc": "कार्यरत। अभिरक्षा, टैगिंग और गैप रिपोर्ट में गिनी जाती है।",
      "assets.status.pendingDisposal": "निपटान अनुरोधित",
      "assets.status.pendingDisposalDesc": "दूसरे अनुमोदन की प्रतीक्षा में।",
      "assets.status.disposed": "निपटान हो गया",
      "assets.status.disposedDesc": "बेची, नष्ट की या सौंपी गई।",
      "assets.status.writtenOff": "बट्टे खाते में",
      "assets.status.writtenOffDesc": "खोई या नष्ट। बीमा दावे के निपटान पर सेट होती है।",
      "assets.status.archived": "रिकॉर्ड बंद",
      "assets.status.archivedDesc": "केवल अंकेक्षण हेतु सुरक्षित। आगे कोई कार्रवाई संभव नहीं।",
      "assets.status.draft": "जमा नहीं किया",
      "assets.status.draftDesc": "बनाई गई पर अभी वित्त विभाग को नहीं भेजी गई।",
      "assets.status.transferred": "स्थानांतरित",
      "assets.status.transferredDesc": "दूसरी संगठन इकाई में भेजी गई।",
      "assets.status.impaired": "मूल्यह्रासित",
      "assets.status.impairedDesc": "अपक्षय परीक्षण के बाद वहन मूल्य घटाया गया।",
      "assets.status.unknown": "अज्ञात",
      "assets.status.unknownDesc": "स्थिति पहचानी नहीं गई।",
      "assets.group.active": "सक्रिय",
      "assets.group.closed": "बंद",
      "assets.action.approveAndCapitalise": "अनुमोदित कर पूंजीकृत करें",
      "assets.action.approveAndCapitaliseDetail": "परिसंपत्ति दर्ज होती है और मूल्यह्रास शुरू होता है। केवल वित्त विभाग।",
      "assets.action.putIntoService": "सेवा में लें",
      "assets.action.putIntoServiceDetail": "कार्यरत के रूप में चिह्नित। इसके बाद अभिरक्षा और टैगिंग रिपोर्ट में गिनी जाती है।",
      "assets.action.requestDisposal": "निपटान का अनुरोध करें",
      "assets.action.requestDisposalDetail": "दूसरा अनुमोदन आवश्यक। अभिरक्षक के पास होने पर रुक जाता है।",
      "assets.action.confirmDisposal": "निपटान की पुष्टि करें",
      "assets.action.confirmDisposalDetail": "अंतिम। इनपुट टैक्स क्रेडिट पलटता है और परिसंपत्ति बंद करता है।",
      "assets.action.cancelDisposal": "निपटान रद्द करें",
      "assets.action.cancelDisposalDetail": "परिसंपत्ति वापस सेवा में आ जाती है।",
      "assets.action.writeOff": "बट्टे खाते में डालें",
      "assets.action.writeOffDetail": "खोई या नष्ट परिसंपत्ति के लिए। अंतिम।",
      "assets.action.closeRecord": "रिकॉर्ड बंद करें",
      "assets.action.closeRecordDetail": "अंकेक्षण हेतु सुरक्षित रहता है। आगे कुछ नहीं किया जा सकता।",
      "assets.stateTransition.state": "स्थिति:",
      "assets.stateTransition.loading": "देख रहे हैं कि आगे क्या किया जा सकता है…",
      "assets.stateTransition.terminal": "इस परिसंपत्ति पर आगे कोई कार्रवाई संभव नहीं।",
      "assets.stateTransition.reasonRequired": "कारण (आवश्यक)",
      "assets.stateTransition.reasonOptional": "कारण (वैकल्पिक)",
      "assets.stateTransition.done": "परिसंपत्ति अब {{status}} है",
      "assets.stateTransition.failed": "यह बदलाव नहीं किया जा सका।",
      "assets.list.assetsByState": "स्थिति अनुसार परिसंपत्तियाँ",
      "assets.common.status": "स्थिति",
      "finance.capQueue.approveAll": "दिखाई गई सभी {{count}} पूंजीकृत करें",
      "finance.capQueue.showingSome": "पहली {{shown}} दिखाई जा रही हैं — बाकी बैच में अनुमोदित करें।",
      "finance.capQueue.toastBulk": "{{moved}} परिसंपत्तियाँ पूंजीकृत हुईं।",
      "finance.capQueue.toastBulkPartial": "{{requested}} में से {{moved}} पूंजीकृत। {{failed}} नहीं हो सकीं।",
      "finance.capQueue.bulkError": "सामूहिक पूंजीकरण विफल रहा।"
    },
    "mr": {
      "assets.status.pendingCommissioning": "मंजुरीच्या प्रतीक्षेत",
      "assets.status.pendingCommissioningDesc": "वित्त विभागाकडून मंजुरी आणि भांडवलीकरण बाकी.",
      "assets.status.commissioned": "वापरासाठी तयार",
      "assets.status.commissionedDesc": "मंजूर आणि भांडवलीकृत, अद्याप सुपूर्द किंवा बसवलेली नाही.",
      "assets.status.inOperation": "सेवेत",
      "assets.status.inOperationDesc": "कार्यरत. अभिरक्षा, टॅगिंग आणि गॅप अहवालांत मोजली जाते.",
      "assets.status.pendingDisposal": "विल्हेवाट विनंती",
      "assets.status.pendingDisposalDesc": "दुसऱ्या मंजुरीच्या प्रतीक्षेत.",
      "assets.status.disposed": "विल्हेवाट लावली",
      "assets.status.disposedDesc": "विकली, भंगारात काढली किंवा सुपूर्द केली.",
      "assets.status.writtenOff": "निर्लेखित",
      "assets.status.writtenOffDesc": "हरवली किंवा नष्ट. विमा दाव्याच्या निपटाऱ्यावर सेट होते.",
      "assets.status.archived": "नोंद बंद",
      "assets.status.archivedDesc": "फक्त लेखापरीक्षणासाठी जतन. पुढे कार्यवाही शक्य नाही.",
      "assets.status.draft": "सादर केलेली नाही",
      "assets.status.draftDesc": "तयार केली पण अद्याप वित्त विभागाकडे पाठवलेली नाही.",
      "assets.status.transferred": "हस्तांतरित",
      "assets.status.transferredDesc": "दुसऱ्या संस्थात्मक घटकाकडे हलवली.",
      "assets.status.impaired": "मूल्यक्षय झालेली",
      "assets.status.impairedDesc": "मूल्यक्षय चाचणीनंतर वहन मूल्य कमी केले.",
      "assets.status.unknown": "अज्ञात",
      "assets.status.unknownDesc": "स्थिती ओळखली नाही.",
      "assets.group.active": "सक्रिय",
      "assets.group.closed": "बंद",
      "assets.action.approveAndCapitalise": "मंजूर करून भांडवलीकरण करा",
      "assets.action.approveAndCapitaliseDetail": "मालमत्ता नोंदवली जाते व घसारा सुरू होतो. फक्त वित्त विभाग.",
      "assets.action.putIntoService": "सेवेत घ्या",
      "assets.action.putIntoServiceDetail": "कार्यरत म्हणून नोंद. नंतर अभिरक्षा व टॅगिंग अहवालांत मोजली जाते.",
      "assets.action.requestDisposal": "विल्हेवाटीची विनंती करा",
      "assets.action.requestDisposalDetail": "दुसरी मंजुरी आवश्यक. अभिरक्षकाकडे असल्यास थांबते.",
      "assets.action.confirmDisposal": "विल्हेवाट निश्चित करा",
      "assets.action.confirmDisposalDetail": "अंतिम. इनपुट कर वजावट उलटवते व मालमत्ता बंद करते.",
      "assets.action.cancelDisposal": "विल्हेवाट रद्द करा",
      "assets.action.cancelDisposalDetail": "मालमत्ता पुन्हा सेवेत येते.",
      "assets.action.writeOff": "निर्लेखित करा",
      "assets.action.writeOffDetail": "हरवलेल्या किंवा नष्ट मालमत्तेसाठी. अंतिम.",
      "assets.action.closeRecord": "नोंद बंद करा",
      "assets.action.closeRecordDetail": "लेखापरीक्षणासाठी जतन राहते. पुढे काही करता येत नाही.",
      "assets.stateTransition.state": "स्थिती:",
      "assets.stateTransition.loading": "पुढे काय करता येईल ते पाहत आहोत…",
      "assets.stateTransition.terminal": "या मालमत्तेवर पुढे काही करता येणार नाही.",
      "assets.stateTransition.reasonRequired": "कारण (आवश्यक)",
      "assets.stateTransition.reasonOptional": "कारण (ऐच्छिक)",
      "assets.stateTransition.done": "मालमत्ता आता {{status}} आहे",
      "assets.stateTransition.failed": "हा बदल करता आला नाही.",
      "assets.list.assetsByState": "स्थितीनुसार मालमत्ता",
      "assets.common.status": "स्थिती",
      "finance.capQueue.approveAll": "दाखवलेल्या सर्व {{count}} भांडवलीकृत करा",
      "finance.capQueue.showingSome": "पहिल्या {{shown}} दाखवत आहोत — उर्वरित टप्प्याटप्प्याने मंजूर करा.",
      "finance.capQueue.toastBulk": "{{moved}} मालमत्ता भांडवलीकृत झाल्या.",
      "finance.capQueue.toastBulkPartial": "{{requested}} पैकी {{moved}} भांडवलीकृत. {{failed}} होऊ शकल्या नाहीत.",
      "finance.capQueue.bulkError": "सामूहिक भांडवलीकरण अयशस्वी."
    },
    "hinglish": {
      "assets.status.pendingCommissioning": "Approval ka intezaar",
      "assets.status.pendingCommissioningDesc": "Finance ko approve aur capitalise karna hai.",
      "assets.status.commissioned": "Use ke liye ready",
      "assets.status.commissionedDesc": "Approve aur capitalise ho chuki, abhi di ya lagayi nahi gayi.",
      "assets.status.inOperation": "Service mein",
      "assets.status.inOperationDesc": "Chal rahi hai. Custody, tagging aur gap reports mein ginti hai.",
      "assets.status.pendingDisposal": "Disposal maanga hai",
      "assets.status.pendingDisposalDesc": "Doosre sign-off ka intezaar.",
      "assets.status.disposed": "Disposed",
      "assets.status.disposedDesc": "Bech di, scrap ki ya de di gayi.",
      "assets.status.writtenOff": "Written off",
      "assets.status.writtenOffDesc": "Kho gayi ya kharab ho gayi. Insurance claim settle hone par set hoti hai.",
      "assets.status.archived": "Record band",
      "assets.status.archivedDesc": "Sirf audit ke liye rakhi hai. Aage kuch nahi ho sakta.",
      "assets.status.draft": "Submit nahi ki",
      "assets.status.draftDesc": "Bana di gayi par abhi finance ko bheji nahi.",
      "assets.status.transferred": "Transfer ho gayi",
      "assets.status.transferredDesc": "Doosre org unit mein bhej di gayi.",
      "assets.status.impaired": "Impaired",
      "assets.status.impairedDesc": "Impairment test ke baad carrying value kam ki gayi.",
      "assets.status.unknown": "Pata nahi",
      "assets.status.unknownDesc": "Status pehchana nahi gaya.",
      "assets.group.active": "Active",
      "assets.group.closed": "Closed",
      "assets.action.approveAndCapitalise": "Approve karke capitalise karein",
      "assets.action.approveAndCapitaliseDetail": "Asset book hoti hai aur depreciation shuru hota hai. Sirf finance.",
      "assets.action.putIntoService": "Service mein daalein",
      "assets.action.putIntoServiceDetail": "Chalu mark hoti hai. Uske baad custody aur tagging reports mein ginti hai.",
      "assets.action.requestDisposal": "Disposal ki request karein",
      "assets.action.requestDisposalDetail": "Doosri approval chahiye. Custodian ke paas ho to ruk jaata hai.",
      "assets.action.confirmDisposal": "Disposal confirm karein",
      "assets.action.confirmDisposalDetail": "Final. Input tax credit reverse hota hai aur asset band ho jaati hai.",
      "assets.action.cancelDisposal": "Disposal cancel karein",
      "assets.action.cancelDisposalDetail": "Asset wapas service mein aa jaati hai.",
      "assets.action.writeOff": "Write off karein",
      "assets.action.writeOffDetail": "Kho gayi ya kharab asset ke liye. Final.",
      "assets.action.closeRecord": "Record band karein",
      "assets.action.closeRecordDetail": "Audit ke liye rakha rehta hai. Aage kuch nahi ho sakta.",
      "assets.stateTransition.state": "Status:",
      "assets.stateTransition.loading": "Dekh rahe hain aage kya ho sakta hai…",
      "assets.stateTransition.terminal": "Is asset par aage kuch nahi ho sakta.",
      "assets.stateTransition.reasonRequired": "Reason (zaroori)",
      "assets.stateTransition.reasonOptional": "Reason (optional)",
      "assets.stateTransition.done": "Asset ab {{status}} hai",
      "assets.stateTransition.failed": "Yeh badlaav nahi ho paaya.",
      "assets.list.assetsByState": "Status ke hisaab se assets",
      "assets.common.status": "Status",
      "finance.capQueue.approveAll": "Dikhayi gayi sabhi {{count}} capitalise karein",
      "finance.capQueue.showingSome": "Pehli {{shown}} dikha rahe hain — baaki batch mein approve karein.",
      "finance.capQueue.toastBulk": "{{moved}} assets capitalise ho gayin.",
      "finance.capQueue.toastBulkPartial": "{{requested}} mein se {{moved}} capitalise. {{failed}} nahi ho payin.",
      "finance.capQueue.bulkError": "Bulk capitalisation fail ho gaya."
    }
  }
}